Reach your textbook readers with a beautifully translated edition that preserves your voice, rhythm, meaning, and original layout.
Drag the lens to compare the original with a context-aware translation.
Picture book sample · Drag anywhere across the page to inspect typography, artwork, and spacing.
Every language asks something different of a translation. Here is what your textbook asks for.
Textbooks are assigned reading: one adoption decision puts the same book in front of a whole classroom, semester after semester. A translated edition opens institutional adoptions, course lists, and markets where the subject is taught in the local language — the same content, working in a second education system.
Textbooks carry the densest layout in publishing: two-column flows, tables, figures, equations, worked examples, callout boxes, and footnote apparatus, often all on one page. Every element must keep its position — the rebuilt page has to remain assignable and citable, not merely readable.
Terminology consistency is the craft problem: each discipline term is pinned in the glossary and applied identically across chapters, captions, and exercises. The register stays formal and instructional, units and notation follow the target market's conventions, and the Editorial review keeps explanations natural for students.
Upload your book and choose where it goes next. We’ll analyze its language, layout, and complexity before anything begins.
PDF up to 100 MB
Fast, accurate translation for drafts, internal reviews, and early editions.
Refined language and stronger contextual accuracy for reader-ready books.
Get a printed copy of your translated book, delivered to your door.
Page-based totals are estimated from the detected PDF page count. Physical copies are quoted per book. Taxes and optional language services are not included.
Files are protected in transit and while they’re being processed.
Your writing and translations are never added to shared model datasets.
Project files are removed after delivery, with earlier deletion available anytime.
Your books are automatically deleted after 7 days to ensure user safety and data privacy.
Publisher or unreleased manuscript? NDA support is available before upload.
Regional variants, right-to-left composition, and CJK typography are reviewed as part of the document—not as an afterthought.
Every translation pairs intelligent tools with native-language literary reviewers.
Idioms, pacing, humor, and character voice—not just words.
Type and artwork are carefully balanced on every translated page.
Receive print-quality files built for distribution, not drafts.
Short answers about translating a whole book.
Two layers: the translation brief's glossary pins your discipline's key terms up front, and the translation applies them consistently across every chapter, figure caption, and footnote — from page 1 to the index.
They stay in place. Tables keep their structure, figures hold their positions, and captions are translated beneath them. The rebuilt page is print-ready — the layout is the product, not an afterthought.
Yes — footnote markers and their text blocks are kept attached to the right passages, and citation formatting is preserved so the scholarly apparatus survives the translation intact.
Textbooks run long, so delivery follows the length rule: books up to 200 pages in 24–48 hours, longer ones in 3–5 days. A 300-page volume sits in the second window.
Translate the language—not the voice, structure, or intent.